KURUGUATY
Poema de Susy Delgado
Kuruguaty
oñembyasy
ojahe’o…
Kuruguaty
ipu asy
ñane kytĩ
ñande piro
ñande reity
ñande juka.
Kuruguaty
aña raity.
Tekovaieta ijaty hague
oñua tapicha mboriahu
oity ñuhãme
oñemboharái hekomÃre
ikéra yvotýre.
Jatevu
mbói chini
káva pochy
yryvu ñembyahýi.
Moriahu ro’óre okarúva
aña rymba
aña ruvicha.
Kuruguaty
oñembyasy
ojahe’o
osapukái
okorói rei pyhare pytépe.
Kuruguaty
huguy syry,
omboykuepa
ñane retã
ndahuguypái,
huguy,
huguy,
huguy syry…